Table of Contents
Heute geht es endlich weiter mit Korean Skincare 101! Diesmal dreht sich alles um koreanische Toner und was sie so besonders macht – lernt heute alles über die zwei verschiedenen Arten von koreanischen Tonern und wie man sie anwendet.
Willkommen zurück bei Korean Skincare 101! In den letzten Wochen war so viel los auf meinem Blog, dass ich diese mir eigentlich sehr wichtige Blogreihe leider etwas vernachlässigt habe, aber dafür geht es heute mit Schwung und viel Elan meinerseits weiter! Nachdem wir uns letztes Mal die koreanische Gesichtsreinigung etwas genauer angesehen haben und jetzt alles über die berühmte 2-Schritte Reinigung wissen, gehen wir nun über zum nächsten Pflegeschritt in der koreanischen Gesichtspflegeroutine: Toner – der von uns westlichen Damen (und Herren…) wohl am meisten vernachlässigste Pflegeschritt überhaupt!
Korean Skincare 101: Koreanische Toner – brauche ich das?
Die Überschrift hier könnte sicherlich für viele von Euch auch lauten: “Toner, egal aus welchem Ursprungsland – brauche ich das?” Zumindest in meinem Freundeskreis gibt es ziemlich viele Menschen, die mich schief anschauen wenn ich Loblieder auf dieses oder jenes Gesichtswasser singe. “Gesichtswasser finde ich irgendwie unnötig”, höre ich leider immer wieder (gefolgt von solchen Horrormeldungen wie: “Ich benutze einfach die Handwaschseife zum Gesicht waschen” – arrrrghhhh!!!). Auch Aussagen wie “ich benutze Gesichtswasser zum Abschminken wenn ich abends keine Lust auf Gesicht waschen habe” bereiten mir mehr Gänsehaut als selbst der schlimmste Gruselfilm von Wes Craven es jemals könnte.
Also, hier noch einmal ganz grundsätzlich erklärt: Gesichtswasser, mittlerweile meist Neudeutsch als “Toner” bezeichnet, dient traditionell dazu, das Gesicht nach der Reinigung wieder in Balance zu bringen. Ein guter Toner schafft es, die eventuell durch zu harsche Reinigungsmittel gestresste Haut wieder zu justieren und sie auf ihren natürlichen Ph-Wert einzupendeln. Seifenreste, abgestorbene Hautschüppchen, und im Notfall auch die allerletzten Reste von Schmutz und Makeup werden gelöst und sanft entfernt. Die Haut sollte – wenn der Toner seinen Job macht – nun strahlender, reiner und klarer wirken.
Ich persönlich merke einen enormen Unterschied, seit ich – nun schon seit vielen Jahren – täglich morgens und abends einen Toner verwende, und würde wirklich jedem von Euch raten, diesen wichtigen Schritt in der Hautpflegeroutine niemals auszulassen.
Während westliche Toner traditionell wie gesagt hauptsächlich als eine Art “Nachreinigung” angewendet werden, sehen die asiatischen, insbesondere die koreanischen Kosmetikfirmen das Ganze etwas anders: Ein traditioneller, asiatischer Toner ist meist dickflüssig, angereichert mit milden Feuchtigkeitsspendern, und gilt als der erste Schritt der Feuchtigkeitspflege anstatt eines letzten Reinigungsschrittes wie bei uns im Westen. Deshalb haben traditionelle koreanische und japanische Toner auch oft ganz andere Namen: Skin oder Lotion kommen hier sehr häufig vor, wie ich ja bereits in meinem Beitrag über die koreanische 7 Skin Method erzählt habe.
Doch gibt es – verwirrenderweise – auch eine Form der westlichen, wässerigen Toner von einigen koreanischen Marken. Zeit, sich die beiden Produktgruppen einmal ein wenig genauer anzuschauen und den Unterschied zu erklären! Insbesondere die “Skins” möchte ich ganz genau beleuchten, denn für mich stellen sie eine der genialsten Erfindungen der koreanischen Kosmetikkonzerne da, welche seinesgleichen in Deutschland sucht!
Korean Skincare 101 – Ph-Wert ausbalancierende Toner
Es ist ziemlich schwierig, eine feste Bezeichnung für diese erste Art von Tonern zu finden. Die Mädels vom englischsprachigen Snailcast Podcast (den ich in meiner Liste von K-Beauty Quellen erwähnt habe) nennen diese wässrigen, kaum pflegenden Toner “Ph adjusting Toner”, also “den Ph Wert ausbalancieren” oder “justieren.”
Tatsächlich ist bei diesen Tonern, die besonders gut für Mischhaut und ölige Haut geeignet sind, die Hauptfunktion, die Haut nach der Reinigung oder vor der Anwendung eines chemischen Peelings auszugleichen und so die Haut in ein ideales Milieu (in diesem Fall sauer) zu bringen. Wer einzig milde Reinigungsschäume mit einem Ph-Wert von 5,5 benutzt (wie zum Beispiel den su:m37 Miracle Rose Cleansing Stick), der braucht eventuell so einen Toner nicht wirklich. Selbst die Anwendung vor einem chemischen Säurepeeling ist in der K-Beauty Welt umstritten – ob er tatsächlich unbedingt nötig ist, damit die Säuren wirken, darüber wird im Reddit Asian Beauty Forum heiß diskutiert.
Viele dieser Ph-Wert ausbalancierenden Toner enthalten klärende oder sanft exfolierende Inhaltsstoffe, die sich positiv auf das Hautbild auswirken können. Ein Beispiel hierfür wäre der von mir sehr geschätzte Cosrx Clarifying Treatment Toner, welcher eine geringe Menge an BHA und AHA Säuren enthält.
Braucht Ihr jetzt also einen Ph ausgleichenden Toner in Eurer Pflegeroutine oder nicht? Hmmm, das ist nicht so ganz 100% mit ja oder nein zu beantworten, fürchte ich. In den letzten Wochen habe ich mich ein bisschen zu dem Thema eingelesen, und es scheint mir, dass es genauso viele Stimmen für den Nutzen so eines Toners gibt (insbesondere wenn man ihn vor einem chemischen Peeling oder einem Vitamin C Serum benutzt) wie solche, die ihn für überflüssig halten. Ich persönlich benutze den Cosrx Toner sehr gerne, weil ich ihn als klärend und dabei sanft empfinde – allerdings benutze ich ihn im Wechsel mit anderen Tonern und selten bis nie als einen kompletten Extraschritt. Wenn Ihr eher trockene und sehr empfindliche Haut habt, würde ich ehrlich gesagt von dieser Art von Tonern abraten!
Beliebte Ph-adjusting Toner sind zum Beispiel der von mir bereits genannte Cosrx Clarifying Treatment Toner* (derzeit leider nicht lieferbar…), der Mizon AHA & BHA Daily Clean Toner, oder der etwas reichhaltigere Benton Aloe BHA Skin Toner.*
Korean Skincare 101 – die pflegenden “Skins”
Kommen wir zu der zweiten Art von Tonern, die es so in der westlichen Beautywelt (noch?) nicht wirklich gibt: Die pflegenden, dickflüssigen Toner, die auch als Skin oder Lotion bekannt sind. Besonders in Japan und Korea gehören sie zu einer soliden Hautpflegeroutine einfach dazu – asiatische Haut ist oft sehr viel sensibler und feuchtigkeitsarmer als ihr westliches oder afrikanisches Pendant, und deshalb ist das Layering möglichst vieler leichter Lotions und halb-flüssiger, wasserreicher Toner dort so ungemein beliebt.
Die koreanischen Skins und japanischen Lotions enthalten meist Feuchtigkeit spendende und Feuchtigkeit in der Haut anreichernde Wirkstoffe wie Hyaluronsäure (gerne auch mehr als eine Art davon!), Ceramide, Collagen, Aloe Vera Gel, oder Rosenhydrolat. Viele von ihnen sind frei von Alkohol und oft – nicht immer – für die von vielen von Euch so geliebte reizfreie Pflege geeignet.
Anders als westliche Gesichtswasser, die als letzter Schritt der Gesichtsreinigung gelten, werden koreanische Toner als erster Schritt der Gesichtspflege angesehen. Hier wird nicht geklärt oder nachgereinigt, hier geht es darum, möglichst viel Feuchtigkeit in die Haut einzuschleusen, bevor dann die reichhaltigeren, okklusiven Cremes und Sleeping Masks folgen (und tagsüber natürlich der Sonnenschutz!). Die Skins sind so formuliert, dass sie rasch einziehen und besonders leicht und angenehm auf der Haut sind, weswegen ich sie besonders in der warmen Jahreszeit für die absolut ideale Pflege halte!
Was die dickflüssige Textur und die Pflegewirkung anbetrifft, gibt es durchaus Überschneidungen mit der asiatischen Essence (mehr dazu in einem späteren Beitrag!) oder vielen koreanischen Seren. Ich finde aber, das koreanische Toner zumindest von meiner leicht überpflegten Haut besser aufgenommen werden, und sie dadurch immer besonders prall wirkt!
Derzeit benutze ich zwei Toner ganz besonders gerne: Den Klairs Supple Preparation Facial Toner* und den It’s Skin Hyaluronic Acid Moisture Toner (derzeit irgendwie nirgends lieferbar – ich habe aber einen Amazon Händler* gefunden, der ihn führt!). Beide eignen sich auch ganz hervorragend für die 7 Skin Method dank jeder Menge feuchtigkeitsspendender Wirkstoffe und einer alkoholfreien Formulierung.
Weitere tolle koreanische Toner sind zum Beispiel der It’s Skin Collagen Nutrition Toner (enthält allerdings ein klein wenig Alkohol – hier ein Review von mir), der mega reichhaltige Missha Cho Gong Jin Toner (deutscher Shoplink,* oder bei Stylekorean* zu bestellen), sowie der angenehm günstige The Face Shop Clean Face mild Toner.*
Ganz besonders beliebte japanische Toner, beziehungsweise Lotions, sind vor allem die Hadalabo Gokujyn Hyaluronic Acid Lotions, von denen es eine verwirrende Vielzahl an Versionen gibt. Die meisten Asian Beauty Fans schwärmen aber ganz eindeutig am meisten von der Hyaluronic Acid Lotion Moist* und der extrem reichhaltigen Premium Hyaluronic Solution,* die zum Beispiel bei Cupcakes and Berries sehr ausführlich besprochen wurde.
Korean Skincare 101 – koreanische Toner, ein Fazit
Ganz klar, ich habe eine Schwäche für koreanische Toner, denn ich finde sie suchen ihresgleichen in der westlichen Kosmetikwelt! Diese angenehm unkomplizierte Feuchtigkeitsbombe, welche die Haut nicht beschwert und rasch einzieht, ist einfach genau das Richtige für meine schnell überforderte Mischhaut. Auch jene von Euch mit trockener, nach Feuchtigkeit lechzender Haut können definitiv von einem dieser dickflüssigen Toner profitieren.
Verwendet diese Toner nach Eurer Gesichtsreinigung, allerdings nach einer First Treatment Essence, falls Ihr eine solche anwendet, und meiner Ansicht nach auch am besten nach der Verwendung von chemischen Peelings und/oder Vitamin C Seren! Wie immer gilt das gute alte “von flüssig zu fest” Prinzip wenn Ihr Eure koreanischen Produkte schichtet.
Gerade jetzt, wo die von mir im Februar besprochene 7 Skin Method so langsam aber sicher auch die anderen Beauty Blogs erreicht, werdet Ihr sicher immer mehr über koreanische Toner hören, und ich sehe in ihnen ein großes Mainstream-Trendpotential.
Ich hoffe, mein Beitrag konnte Euch ein wenig helfen, die manchmal etwas verwirrende Kategorie der koreanischen Toner, insbesondere der Skins, zu entschlüsseln!
Habt Ihr bereits Erfahrungen mit koreanischen oder japanischen Tonern? Welcher Toner ist Euer persönlicher Favorit?
Macht’s gut, meine Süßen!
Eure Sugarpeaches
*Affiliate Links; einige der hier gezeigten Produkte waren PR Samples
Jessica says
Hallo Ulrike/Sugerpeaches,
du hast mir sehr weiter geholfen, vielen lieben Dank!
Ich habe deine Review zu den Produkten gelesen und gerade die Sleeping Mask, von der du geschwärmt hast, mit der liebäugel ich auch etwas.
Danke für die Tipps!
Das hilft mehr wirklich für den Anfang durch den Dschugel der K-Beautys, weil ich das doch recht komliziert finde, wenn man erst seid kurzen damit beschäftigt.
Es tut mir etwas leid, dass es nichts mit deinem Thema zu tun hatte, aber ich fand es so toll, dass du dir die Mühe gibst, alle Schritte und den ganzen Sinn der einzelnen Produkte zu beschreiben, dass ich einfach das einfach hier runter gesetzt habe.
Ich freue mich schon sehr auf die Nächsten Schritte, die du noch vorstellen wirst (hoffe ich zumindest) danke für die Mühe, die du machst.
Leider widerhole ich mich, aber du bist ein Segen für alle die wenig Englisch können.
Liebe Grüße
Jessi
Jessica says
Hallo Ulrike,
ich bin so froh, dass ich deinen Blog entdeckt habe und du schön ausführlich über die Korean Skincare schreibst. Ich gehöre zu den Menschen die nicht sehr gut Englisch verstehen und da bist du ein wahrer Segen für uns!
Noch habe ich kaum Erfahrung mit den Produkten je doch möchte ich dich etwas fragen, auch wenn es jetzt nichts mit den Tonern zu tun hat.
Ich bin nun auch ü30 und will mir demnächst ei paar Produkte zu legen. Die frage ist nur, kann ich mir etwas gegen meine Mischhaut hollen, dazu ein ein anderes Produkt was gegen Anti Aging und dann wider ein anderes, dass meine Haut aufhellen soll?
Sind das nicht zu viele verschiedene Produkt typen auf einmal für die Haut?
Du schreibst ja, dass das gute an der Korea hautpflege ist, dass man sich seine Produkte für sich zusammen stellen kann, je doch habe ich dennoch etwas bedenken, dass es dann auf einmal zu viel sein könnte.
Wie sollte die Basis sein? Eher, als Bespiel, vier Proukte gegen mischhaut und dann vereinzelt für andere gewünschte effekte?
Das ist etwas viel geworden, aber ich hoffe, du kannst mir witer helfen.
Liebe Grüße
Jessi
sugarpeaches says
Hallo! Also, erst einmal muss man unterscheiden zwischen Hauttyp und “Hautproblem”: “Mischhaut” ist Dein Hauttyp, den Du mehr oder weniger immer hast (mit leichten Schwankungen im Alter bezw. in den verschiedenen Jahreszeiten, Hormoneinflüssen etc.), und der ALLE Produktentscheidungen bestimmt. Deine Wünsche bezüglich der Hautbeschaffenheit sind vom Hauttyp unabhängig, sprich: Auch jemand mit trockener Haut ab 30 möchte anti-aging Produkte, und auch ein Teenie mit Aknehaut möchte eventuell den Teint zum Strahlen bringen. Ergo: Du solltest Dir Produkte zulegen, die für Mischhaut formuliert sind UND die 2 von Dir angesprochenen Wünsche für die Haut erfüllen.
Du hast auf jeden Fall Recht, dass zu viele neue Produkte auf einmal die Haut schnell stressen können, also wäre mein Rat, dass Du erst einmal zwei neue K-Beauty Produkte ausprobierst, und wenn Du damit gut zurecht kommst, mehr dazu nimmst, Schritt für Schritt: Erst einmal, falls Du ihn noch nicht hast, brauchst Du einen Sonnenschutz – das ist nämlich die Nr. 1 wenn es um anti-aging geht, denn es verhindert vorzeitige Hautalterung durch die Sonnenstrahlen. Für Mischhaut sind die Missha Sonnenprodukte sehr gut, zum Beispiel die auf dem Blog besprochene Sun Essence.
Und dann versuche es doch erst einmal mit einem leichten Gel-Serum mit anti-aging und aufhellenden Inhaltsstoffen. Spontan fällt mir da das Blithe Pressed Serum Crystal Iceplant ein (Review gibt’s hier auf dem Blog). Eventuell wäre auch eine wässrige “First Treatment Essence” etwas für Dich, zum Beispiel die Missha The First Treatment Essence intensive moist, allerdings verträgt sie nicht jeder. Langfristig wäre es vielleicht interessant für Dich, Dir ein Vitamin C Serum anzuschaffen, eventuell sogar ein AHA oder BHA Peeling, aber da bin ich kein Experte (die “Super Twins” haben dazu viel geschrieben, einfach mal googlen!). Zum “Haut aufhellen” ist insbesondere Vitamin C super!
Ich hoffe, das hilft weiter! 🙂